La Justicia Divina y la Identidad Teológica de Israel en el Exilio: Un Análisis Histórico-Crítico del Salmo 137 Divine Justice and the Theological Identity of Israel in Exile: A Historical-Critical Analysis of Psalm 137

Contenido principal del artículo

Waldecir Gonzaga
Rosendo Javier Bustamante

Resumen

Este estudio analiza cómo el Sal 137 refleja la profunda experiencia de exilio del pueblo israelita, enfatizando la intersección entre la justicia divina y la identidad teológica en un contexto de opresión y desesperación. La importancia del Sal 137se contextualiza, ya que expresa lamento y deseo de restauración, revelando la lucha constante del pueblo por mantener su fe e identidad en un ambiente hostil y desolador. El análisis comparativo entre el Texto Masorético (TM) y la Septuaginta (LXX) destaca las variaciones textuales que pueden enriquecer significativamente la interpretación del Sal 137, evidenciando las diferentes tradiciones de transmisión e interpretación a lo largo de los siglos. Las notas críticas ofrecidas en este estudio proporcionan una visión detallada sobre versículos específicos, explorando los matices lingüísticos y culturales que enriquecen la comprensión del texto. El contexto histórico es fundamental para entender las implicaciones del exilio babilónico en la formación de la identidad nacional y espiritual de Israel, reflejando los dolores, luchas y esperanzas del pueblo. La crítica literaria y el análisis de formas abordan la construcción del Salmo, mientras que la conclusión conecta la búsqueda de justicia divina con la afirmación de la identidad de Israel. Por lo tanto, el Sal 137 no solo lamenta la pérdida y el dolor, sino que también clama por redención y reafirma la fe en un Dios que es justo y presente, incluso en tiempos de crisis y desesperación.

##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.downloads##

##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.noStats##

Detalles del artículo

Cómo citar
La Justicia Divina y la Identidad Teológica de Israel en el Exilio: Un Análisis Histórico-Crítico del Salmo 137: Divine Justice and the Theological Identity of Israel in Exile: A Historical-Critical Analysis of Psalm 137. (2025). Revista Ecuatoriana De Ciencias Filosófico-Teológicas, 2(3), 17-41. https://doi.org/10.26807/recifit.v2n3.50
Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Waldecir Gonzaga, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Doutor em Teologia Bíblica pela Gregoriana (Roma) e Pós-Doutorado pela FAJE (BH). Professor de Teologia Bíblica do Departamento de Teologia da PUC-Rio e do Instituto Superior de Ciências Religiosas da Arquidiocese do Rio de Janeiro. Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/9171678019364477.

Rosendo Javier Bustamante, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Doutorando em Teologia bíblica pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio); Mestrado em Teologia Sistemática pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC-RS). Bacharel em Teologia pela UNICESUMAR (Maringá, Paraná) E-mail: <rosendo.rjb@gmail.com>. Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2147199277881246 e ORCID ID: https://orcid.org/0009-0008-9140-3871

Cómo citar

La Justicia Divina y la Identidad Teológica de Israel en el Exilio: Un Análisis Histórico-Crítico del Salmo 137: Divine Justice and the Theological Identity of Israel in Exile: A Historical-Critical Analysis of Psalm 137. (2025). Revista Ecuatoriana De Ciencias Filosófico-Teológicas, 2(3), 17-41. https://doi.org/10.26807/recifit.v2n3.50

Referencias

ALLEN, LeSlie C. Salmos 101-150. WBC 21. Nashville, TN: Thomas Nelson, 2002, p. 305.

BROLYES, Craig C. Psalms. NIBCOT, v. 11. Peabody: Hendrickson, 1999.

BROWN, F.; DRIVER, S. R.; BRIGGS, C. A. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English lexicon: with an appendix containing the biblical Aramaic, MA: Hendrickson Publishers, 1996.

BRUEGGEMANN, Walter; BELLINGER, William H., Jr. Salmos. NCBC. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.

CHEYNE, Thomas Kelly. The origin and religious contents of the Psalter. Londres: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. Ltd., 1891.

DECLAISSÉ-WALFORD, N. L., The Role of Psalms 135-137 in the Shape and Shaping of Book V of the Hebrew Psalter. Old Testament Essays, Pretoria, v. 32, n. 2, 2019. Disponível em: http://dx.doi.org/10.17159/2312-3621/2019/v32n2a20. Acesso em: 8 out. 2024.

DELITZSCH, Franz. Biblical Commentary on the Psalms. Tradução de Francis Bolton. Vol. 1. Edinburgh: T. & T. Clark, 1892.

ELLIGER, K.; RUDOLPH, W. (Eds.). Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.

GOLDINGAY, John. Salmos Volume 3: Salmos 90-15. BCOTWP. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2008, p. 601.

GONZAGA, Waldecir. Compêndio do Cânon Bíblico. Listas bilíngues dos Catálogos Bíblicos. Antigo Testamento, Novo Testamento e Apócrifos. Rio de Janeiro, EdiPUC-Rio; Petrópolis: Vozes, 2019b.

GONZAGA, Waldecir. O Salmo 150 à luz da Análise Retórica Bíblica Semítica. ReBiblica, Porto Alegre, v. 1, n. 2, p. 155-170, 2019a. Acesso pelo link: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/ReBiblica/article/view/32984

GRANT, Robert M.; SARNA, Nahum M. Escrituras: Hexapla de Orígenes. In: BRITANNICA. Filosofia e Religião: Literatura Bíblica no Cânon, Textos e Versões do Antigo Testamento. Última atualização: 16 ago. 2024. Disponível em: https://www.britannica.com/topic/biblical-literature/Origens-Hexapla. Acesso em: 12 out. 2024.

HENGEL, M. The Septuagint as Christian Scripture: Its Prehistory and the Problem of Its Canon. Edinburgh/New York: T&T Clark, 2002.

HOSSFELD, Frank Lothar; ZENGER, Erich. Salmos 3: Um Comentário sobre Salmos 101-150. Tradução de Linda M. Maloney. Hermeneia. Minneapolis, MN: Fortaleza, 2011, p. 287-295.

JORDAN, James B. Salmos para o Exílio: A Progressão Narrativa no Quinto Livro do Saltério. 2018. Disponível em: https://theopolisinstitute.com/psalms-for-exile-the-narrative-progression-in-the-fifth-book-of-the-psalter/. Acesso em: 9 out. 2024.

KEIL, C. F.; DELITZSCH, F. Biblical commentary on the Old Testament: Joshua, Judges, Ruth. Vol. III, 4. ed. Traduzido do alemão por James Martin. Edinburgh: T. and T. Clark; London: Hamilton, Adams & Co.; Dublin: John Robertson & Co., 1869. (Clark's Foreign Theological Library; Fourth Series, vol. VIII).

KRAUS, H. J. Psalms 60-150: A Commentary. Trad. H. C. Oswald. Minneapolis: Augsburg, 1989.

MAYS, James L. Salmos. IBC. Louisville, KY: John Knox, 1994.

MCCANN, J. Clinton, Jr. The Book of Psalms. In: KECK, L. E. (Ed.). The New Interpreters Bible, Vol. IV. Nashville, TN: Abingdon, 1996, p. 641-1279 (p. 1227).

PRINSLOO, Willem S. Van kateder tot kansel. Pretoria: NG Kerkboekhandel Transvaal, 1984.

RAHLFS, A.; HANHART, R. (eds.). Septuaginta. Editio Altera. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft. 2006.

SIMANGO, Daniel. A comprehensive reading of Psalm 137. Old Testament Essays, Pretoria, v. 31, n. 1, 2018. Disponível em: https://scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-99192018000100010#back_fn15. Acesso em: 09 out. 2024.

STEINSALTZ, A. Introductions to Tanakh, Psalms, Book Introduction. The Steinsaltz Tanakh - English. Disponível em: https://www.sefaria.org/Steinsaltz_Introductions_to_Tanakh%2C_Psalms%2C_Book_Introduction.1?lang=bi. Acesso em: 09 out. 2024.

STRONG, James. Dicionário Bíblico Strong: Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong. Sociedade Bíblica do Brasil: São Paulo, 2002.

THE NEW INTERPRETER’S BIBLE: General Articles & Introduction, Commentary, & Reflections for Each Book of the Bible Including the Apocryphal / Deuterocanonical Books in Twelve Volumes. Vol. IV. Nashville: Abingdon Press, 1996.

TORAT EMET. (unicode). Disponível em: https://www.toratemetfreeware.com/index.html?downloads. Acesso em: 25 ago. 2024.

VOS, Cas J. A. Theopoetry of the Psalms. 1. ed. Londres: T&T Clark; New York: T&T Clark International, 2005.

WEBER, Robert; GRYSON, Roger (eds.). Biblia Sacra Vulgata. Iuxta Vulgatam Versionem. Editio Quinta. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.

WEIL, Gérard E. Massorah h gedolah: iuxta codicem leningradensem B 19 a. Volumen I: Catalogi. Sobre a mão de Yidi. M. Mendel Itzchik. Tash'it BeKisSlu. Berlin. Roma: Pontificium Institutum Biblicum, 1962.

WEISER, Artur. The Psalms: A Commentary. Translated by Herbert Hartwell. Philadelphia: The Westminster Press, 1962. Originally published as Die Psalmen (Das Alte Testament Deutsch 14/15). 5th revised edition. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1959.